It is a quiet season in spring of Japan.
The season which Japanese people like.
May when a long rest is.
I think that the Japanese heart was made by me in spring.
Courtesy is got to know.
It sympathizes with others.
The wisdom and device which live on good terms are raised.
The season of spring of quiet climate raised.
Spring when it is cold in and at least dark comes after winter.
Empty was blue, temperature was quiet and the season when everybody becomes active raised the Japanese heart.
日本の春は穏やかな季節。
日本人が一番好きな季節。
長い休みがある５月。
日本人の心は春に作られた、と私は想う。
礼節を知る。
他人を思いやる。
仲良く暮らす知恵と工夫を育てる。
穏やかな気候の春という季節が育てた。
寒くて暗くらい冬の後に来る春。
空は青く、気温は穏やかで、みんなが活発になる季節が日本人の心を育てた。
It is a quiet season in spring of Japan.
The season which Japanese people like.
May when a long rest is.
I think that the Japanese heart was made by me in spring.
Courtesy is got to know.
It sympathizes with others.
The wisdom and device which live on good terms are raised.
The season of spring of quiet climate raised.
Spring when it is cold in and at least dark comes after winter.
Empty was blue, temperature was quiet and the season when everybody becomes active raised the Japanese heart.